Article indéfini français <=> anglais
Mme Raquin était mercière.
Mme Raquin était une vieille mercière de Vernon.
M. Delong est avocat.
Sa femme est américaine.
Elle est communiste; lui est gaulliste.
Elle est athée; il est protestant.
Camille était resté petit garçon.
Camille était resté un petit garçon doux et charmant.
Il est docteur.
C'est un docteur célèbre.
Ces poires coûtent 2 dollars la livre.
Il a la barbe rouge.
Laurent s'est lié à Thérèse, jeune mercière du quartier.
Quel homme!
Jamais famille n'a souffert de la sorte.
a handsome man
intelligent women
Mr. Dupont has grey hair.
Didn't you know that Bertrand was a famous professor of French?
He became a soldier.
If only I earned $2000 a month!
Bananas cost two francs a pound.
He married Cassandra, a girl from the neighborhood.
It is dangerous to go faster than eighty kilometers per hour.